A copay may be assessed by the insurance plan on physician evaluations; it is a flat amount owed by the patient. Copays are typically an in network benefit. Providers have a contractual obligation to collect the copay at the time of service.